Go to the main menu Skip to content
Public enterprise working for the happiness of all through tourism, JTO
HOME > Câu truyện về đảo Jeju > Truyền thuyết ra đời của Jeju

Truyền thuyết ra đời của Jeju

The Legend of Jeju's Origin
truyện thần thoại Truyền thuyết Seolmundae Câu chuyện xuất hiện ở nước Tamma
  • Câu chuyện về sự hình thành của thế giới,i
  • truyện thần thoạ

  • Creation Myth

    Thế giới chìm trong bóng tối suốt một thời gian dài. Đột nhiên, bình minh ló dạng phá tan màn u tối và hỗn độn giữa trời và đất. Bầu trời mở trong giờ đầu tiên của ngày đầu tiên của tháng đầu tiên của năm đầu tiên. Mặt đất nứt mở ra ở giờ thứ hai của ngày thứ hai của tháng thứ hai của năm thứ hai. Ranh giới giữa trời và đất trở nên rõ ràng hơn. Khi trái đất bị nứt, mặt đất tách ra và nước chảy xuống. Tại thời điểm này, làn sương trắng từ bầu trời xanh nhẹ nhàng hòa cùng sương đen từ mặt đất bốc lên và vạn vật bắt đầu được hình thành. Các ngôi sao xuất hiện đầu tiên: Altair ở phía đông, Vega ở phía tây, Canopus ở phía nam, chòm Bắc Đẩu ở phía bắc và rất nhiều chòm sao xuất hiện ở trung tâm. Vô số các ngôi sao lấp đầy không gian trong bầu trời. Trời vẫn còn tối nhưng đám mây màu xanh ở phía đông, những đám mây trắng ở phía tây, những đám mây màu đỏ ở phía nam, những đám mây đen trong đám mây phía bắc và màu vàng ở trung tâm bắt đầu đến và đi. Tại một khoảnh khắc, ánh sáng của ngày bắt đầu phá vỡ sau khi tất cả các con gà- gà Cheonhwang vươn cổ, Gà Jihwang vỗ cánh và con gà Inhwang nhấc đuôi, cùng cất tiếng gáy. Lúc này, Thượng đế trên trời đã gửi hai mặt trời, hai mặt trăng tới trái đất, thế giới mở rộng hơn và trời đất hoàn tách ra.